“You cannot teach a crab to walk straight.”—Aristophanes, Greek playwright, 446-386 BC